Dans Dzogchen, où les quatre extrèmes sont naturellement purifiées,
Il n'y a pas de language définissant une troisième alternative
"La Musique du Luth" Je Mipham Rinpoché
En ce paradis entouré de l'enceinte des montagnes neigeuses, vous êtes la source de tout bien et de tout bonheur. Tout-puissant Tchenrézi, Tenzin Gyamtso, puissiez-vous immuablement demeurer jusqu'à l'épuisement du devenir.
Karma Lodro, Splendeur des Enseignements, puissiez vous rester èternellement présent.
Diffusant aussi loin que l'espace peut aller, vos qualités du glorieux et bon Dharma.
Puissent votre activité d'enseignement et de pratique être universellement victorieuse,
Et puisse la magnificence de cette flamme de triomphe se poursuivre.
Qu’advienne l’ultime félicité ! En l’espace lumineux et incomposé, vous manifestez l’infinitude du corps formel au sein de l’océan des domaines purs.
Noble roue Toute- Accomplissante, veillez sur nous autres, tous les êtres sans exceptions en nous libérant des flots de l’existence.
Avoir tant étudié fait de vous le détenteur d’un trésor recelant des myriades de qualités et vous brandissez l’épée de l’intelligence analytique de tous les Dharma.
Semblable au soleil et à la lune est l’éclat lumineux de vos insondables Samadhi et vous vous conduisez comme Samantabhadra.
Inégalable Lama, puissiez vous vivre a tout jamais !
Comme une torche, vos explications illuminent les trois mondes.
Par la splendeur de vos argumentations, vous triomphez des contradicteurs aux positions fallacieuses.
Et vos compositions clarifient la pensée du Vainqueur.
Parvenu au sommet du savoir, vous êtes l’égal du noble Nagarjuna et de son fils spirituel Aryadeva.
Inégalable Lama, puissiez vous vivre a tout jamais !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire